レビ記 18:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ あなたの兄弟の妻を犯してはならない。それはあなたの兄弟をはずかしめることだからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ あなたの兄弟の妻を犯してはならない。それはあなたの兄弟をはずかしめることだからである。

リビングバイブル

¹⁶ 兄弟の妻も同様である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 兄弟の妻を犯してはならない。兄弟を辱めることになるからである。

聖書 口語訳

¹⁶ あなたの兄弟の妻を犯してはならない。それはあなたの兄弟をはずかしめることだからである。

レビ記 18:16 相互参照

申命記 25:5

兄弟が一緒に住んでいて、そのうちのひとりが死んで子のない時は、その死んだ者の妻は出て、他人にとついではならない。その夫の兄弟が彼女の所にはいり、めとって妻とし、夫の兄弟としての道を彼女につくさなければならない。

レビ記 20:21

人がもし、その兄弟の妻を取るならば、これは汚らわしいことである。彼はその兄弟をはずかしめたのであるから、彼らは子なき者となるであろう。

マルコによる福音書 12:19

「先生、モーセは、わたしたちのためにこう書いています、『もし、ある人の兄が死んで、その残された妻に、子がない場合には、弟はこの女をめとって、兄のために子をもうけねばならない』。

マタイによる福音書 22:24

「先生、モーセはこう言っています、『もし、ある人が子がなくて死んだなら、その弟は兄の妻をめとって、兄のために子をもうけねばならない』。

ルカによる福音書 3:19

ところで領主ヘロデは、兄弟の妻ヘロデヤのことで、また自分がしたあらゆる悪事について、ヨハネから非難されていたので、

マルコによる福音書 6:17

このヘロデは、自分の兄弟ピリポの妻ヘロデヤをめとったが、そのことで、人をつかわし、ヨハネを捕えて獄につないだ。